Le Souffle d' Inecha

Pour célebrer l' arrivée de ce week end qui s' annonce ensoleillé, j' ai envie de vous faire partager mon nouveau coup de cœur. Quand j' ai vu l' avatar de Séverine sur facebook, j' ai tout de suite sur que son univers allait me plaire...Une page assez mystérieuse au départ, j' ai rapidement eu envie d' en savoir plus. Et je n' ai pas été déçue, bien au contraire... Cette créatrice pleine d' esprit est une autodidacte, elle qui se destinait à devenir fleuriste a choisi de changer de voie pour créer sa première marque il y a huit ans "La Fée du Bazar". Aujourd' hui c' est sous l' appellation "Le Souffle d' Inecha" que cette voyageuse immobile poursuit son aventure...

To celebrate the arrival of this, supposed to be, sunny weekend I'd like to share with you my new crush. When I saw Severine's profile pic on facebook, I knew immediately that i'd love her work ... A rather mysterious presentation at first, I have quickly wanted to learn more. And I 've not been disappointed at all... This designer is a self-taught, she was destined to become a florist but she has chosen to create her first brand eight years ago "La Fée du Bazar ". Today that's under the name "Le Souffle d' Inecha" that she continues the adventure...

Ce voyage imaginaire l' a menée sur une route de la soie imaginaire, jusqu'aux confins Himalayens. Cette chineuse invétérée imagine la vie dans les habitations nomades (coussins et édredons le voyage à cheval (suspensions et chevaux manouches) sans oublier les parures des femmes (bandeaux,chapeaux,guêtres,sacoches)

This motionless trip leads her on an imaginary Silk Road, to the Himalayan frontier. This inveterate thrifting girl imagines life in mobile homes (pillows and eider-down) on horseback (suspensions and gypsy horses) without forgetting women's accessories (headbands, hats, leg warmers, bags)

Amoureuse de la couleur, elle a une passion pour les motifs qu' elle mélange avec beaucoup de gout. Tissus,papier peint ancien, rubans, broderies sont omniprésents, plein de petits trésors accumulés et qui associés forment un tout très cohérent.

This color lover has a passion for patterns that she mixes with great taste. Fabrics, vintage wall papers, ribbons, embroideries are everywhere, it's full of little accumulated treasures. The association is very coherent.

L' influence du monde tzigane, de la Provence au Rajasthan est évidente et personnellement me remplit de joie.

The influence of gypsy world, from French Provence to Rajasthan is obvious and personally it fills me with joy.



Ah cette collection de papiers peints...

Oh my, look at these vintage wall papers...



Pour en savoir plus c' est par ici ou directement sur place: Atelier de Shelena 1bis rue du Roi René 84000 Avignon.
Contact par mail en cliquant sur l' image ci dessous.

For more information clic here or if you're plannig a trip trop France: Atelier de Shelena 1bis rue du Roi René 84000 Avignon. direct mail by a clic on the picture below.