Tuesday Monet's Giverny Museum

Aujourd'hui, pour "le mardi c' est permis", il est question de musées...J'ai choisi de rester locale et d'évoquer la Fondation Claude Monet à Giverny. Etant voisine, je connais l'endroit depuis son ouverture, et c'est pourtant une redécouverte à chacune de mes visites. Je pense qu'un jardin est le reflet de son propriétaire, et dans cet endroit cela se ressent particulièrement. On y retrouve l' âme du peintre, son obsession pour la couleur y est omniprésente. Pour Monet, l'esthétique l'emporte sur la technique que ce soit dans son jardin ou dans ses toiles.

Today, for "Le mardi, c' est permis", it is question of museums ... I chose to stay local and i' d like to speak about the Fondation Claude Monet in Giverny. As I live nearby, I know the place since it opened, and yet it is a rediscovering each of my visits. I think a garden is a reflection of its owner, and this is particularly true here. In this place you can feel the soul of the artist, his obsession with color is everywhere. For Monet, the aesthetic overrides the art both in his garden or in his paintings.






La couleur, toujours la couleur. Paradoxalement, le lieu est resté tel qu'il était à l' époque ou le peintre y vivait, et il est pourtant d' une incroyable modernité. Qui ne rêverait pas de vivre dans un tel endroit?

Colors, always colors. Paradoxically, the place remained the same as when the painter lived there, and yet it is still incredibly modern. Who would not want to live in such a place?

Pour moi, impossible d' aller à Giverny sans m' arrêter à l' Hôtel Baudy. C' est un incontournable. Cézanne, Renoir, Sisley, Rodin...ils y ont tous séjourné. C' est aujourd' hui un café restaurant où l' on peut déjeuner en terrasse ou diner à la lueur des bougies...

For me, impossible to go to Giverny without stopping at the Hotel Baudy. It is a must. Cezanne, Renoir, Sisley, Rodin ... they have all stayed here.Today, this is a café restaurant where you can have lunch on the terrace or have dinner in the light of the candles...

Ici aussi le temps s' est arrêté...

Also here, the time stopped...

Un thé avant de visiter la roseraie aux parfums enivrants, et vous êtes complètement dépaysés...Ce genre de lieu se fait de plus en plus rare aujourd' hui. Il faut savoir l' apprécier.

What about having a tea before visiting the rose garden? With the delightfull fragances you are living in an other world...That kind of place is less and less frequent today...Enjoy yourself!







Parmi tous les ouvrages sur le sujet, mon préféré reste "Claude Monet, une vie" de Michel De Decker. Un de mes livres de chevet.
Plus de photos sur mon flickr...

Of all the books written on the subject, my favorite is "Claude Monet, une vie" by Michel De Decker. ...Always on my bedside. More pictures on my flickr...