Pour minauder ou pour chiner ?

Un matin d' hiver où le soleil montre ses rayons pour la première fois de l' année, ça se traduit par une grande envie de fleurs! quelques mots échangés avec Odile à propos de fleurs au crochet, elle me montre cet empilage de coupelles qui n' est pas sans me rappeler quelque chose...

A winter morning when the sun shows its first rays of the year, that means to me a great desire of flowers! A few words exchanged with Odile about crochet flowers, she shows me this stack of cups which is remembering me something...





Une fleur crochetée quelques temps auparavant et conservée précieusement en attendant de lui trouver une fonction. Qui dit printemps dit chiner, enfin pour moi, c' est alors que j' ai eu l' idée de transformer cette ébauche en minaudière. Pratique pour pouvoir musarder les mains libres.

A crocheted flower made previously some times ago and that I kept preciously.. For me, spring means thrifting, so I had the idea to transform this project into a clutch. Convenient for hands free to wander.




Je ne résiste pas à l'envie de poster ces photos prises par Odile Bailloeul qui a, sans le savoir, inspiré ce modèle. Si vous ne la connaissez pas encore, un conseil cliquez sur l' image ci dessous pour admirer son travail.




I can't resist to post these pictures taken by Odile Bailloeul who unwittingly inspired this model. If you don't know her yet, click the image above to admire her work.