samedi 16 juillet 2011

Crocheter la Bohême







Pour Betty...

5




180686_105181962895922_102307566516695_45378_3981307_n




227125_126282190785899_102307566516695_185183_253509_n


248790_126278357452949_102307566516695_185091_6319080_n






L' habit de Bohême





Gipsy de coeur je suis! La liberté est mon chant, l'ailleurs, mon désir de bohème... La roulotte baroque s'habille selon l'air du temps, de cotonnades fleuries, de dessus de lit au crochet couleurs d'oriflammes. Nous traversons la Provence au rythme des chevaux. Nous avons cheminé dans l'air brûlant tout le jour, improvisant juste une halte sous les platanes, à la fraîche durant les heures trop chaudes. Les champs de lavande à travers les portes ouvertes à deux battants, le parfum de l'herbe sèche et des aromatiques embaument jusqu'au vertige...Le cri de l'oiseau déchirant le ciel, le chant de l'eau inspirent l'envie du campement près de la rivière. Les cigales se sont tues dans le soir naissant. La fraîcheur s'installe et je frissonne...Mon amoureux me tend mon gilet dentelle, un vrai semis de fleurs sur ma peau halée. Par la fenêtre, un champ d'herbes folles, quelques coquelicots comme un tableau vivant! Les quinquets allumés, les jeux d'ombres dans la nuit étoilée, la guitare et le violon inspirent ma danse, claquant des mains, cambrant les reins..Mon amant de cœur scande ma danse, s'enhardissant dans un duo étourdissant...Il m'effleure, il m'effeuille et la nuit feule...Le petit matin venu, les pieds nus dans la rosée, les cheveux emmêlés, je cueille sur l'escalier de bois vermoulu, mon gilet dentelle couleur d'amour et de pastel. La brume s'étire en voiles dans le petit matin.

Charlotte Saintonge, juillet 2011





185946_149754151753243_100001559778839_286495_6643206_n185946_149754151753243_100001559778839_286495_6643206_n185946_149754151753243_100001559778839_286495_6643206_n185946_149754151753243_100001559778839_286495_6643206_n


ventilomauve_phixr

185946_149754151753243_100001559778839_286495_6643206_n185946_149754151753243_100001559778839_286495_6643206_n185946_149754151753243_100001559778839_286495_6643206_n185946_149754151753243_100001559778839_286495_6643206_n



I am a gypsy at heart! Freedom is my song, somewhere else, my bohemian desire...the baroque gypsy wagon dressed in tune with the times, with flowered cotton fabrics and crocheted bedspread coloured as banners. we travel through Provence according to the rythm of the horses. We walked in the burning air all day long, improvising a stop under the plane trees, in the cool during the too hot hours. Lavender fields through the open doors, the scent of dry herbs and aromatics until dizziness...The shout of the bird tearing the sky, the song of the water inspires the desire of camping near the river. The cicadas are silent in the emerging night. The freshness settles down and I shiver...My lover hands me my lace cardigan, a real seedling of flowers on my tanned skin. Through the window, a field of wild grasses, some poppies as a tableau! The oil lamps lit, the games of shadows in the starry night, guitar and violin inspire my dance, clapping my hands, arching my back...My lover of heart chants my dance, getting bolder in a dazing duet...He touches me, he picks the leaves off me, and the night growls...When came the dawn, barefoot in the dew, tangled hair, I pluck on the wormy staircase, my crocheted cardigan coloured with love and pastel. The mist stretches in sails in the early morning.

Charlotte Saintonge, July 2011




246956_131381190275999_102307566516695_215548_4468461_n



263632_180857225309602_100001559778839_465679_5923613_n




DSC09228




Mas de Bohême



184886_105159296231522_102307566516695_45146_5249077_n




Merci à Charlotte Saintonge pour le texte.
Merci à Betty du Mas de Bohême pour l' inspiration.
Merci à Gwenaëlle pour avoir accepté de poser pour les photos...



Thanks to Charlotte Saintonge for the text.
Thanks to Betty from the Mas de Bohême pour l' inspiration.
Thanks to Gwenaëlle for modeling...



♥♥♥



25 commentaires:

  1. Great Pictures and Stunning work on the garland sweater... Beautiful

    RépondreSupprimer
  2. très touchée, très émue, je vous remercie de tout mon ♥ pour ce joli cadeau....
    Je porterai mon gilet couleur d'amour couleur bonheur et de pastel, en passant à vous...
    je vous aime
    Betty

    RépondreSupprimer
  3. What a beautiful,beautiful creation. Betty is a very lucky lady.

    RépondreSupprimer
  4. wouahhhh!!! sublime, c'est émouvant<3<3<3

    RépondreSupprimer
  5. Superbe ton habit de bohème qui porte si bien son nom en plus !!
    Dommage pas d'inscription à la news chez toi :-(
    Douce nuit !
    biz

    RépondreSupprimer
  6. Superbe! j'adore toutes ces couleurs !
    Et cet habit de Bohême sera magnifique sur une peau halée...

    RépondreSupprimer
  7. cela ne pouvait être que ton oeuvre .;. je l'ai découvert (et repinné!!?)sur pinterest ce matin même, j'étais en pâmoison ... et je la retrouve ici ... vraiment trop beau ...quelle réussite ... j'adore ...

    RépondreSupprimer
  8. Hola, so nice finding you, your work is really awesome and love your gypsy world!!
    muchos cariños from Chile
    maria cecilia

    RépondreSupprimer
  9. Beautiful job. So much better than the Keito Dama colors

    RépondreSupprimer
  10. Ton habit de bohême dont j'ai suivi la création pas à pas est une véritable merveille et connaître Betty et son magnifique me fait envie !

    RépondreSupprimer
  11. Fabulous top, fabulous images, fabulous blog. So glad I found you.

    RépondreSupprimer
  12. C'était comme si votre blog! Comment se fait-Marie Je n'ai pas dit avevamai quelque chose??
    tout est beau, mots, images, votre travail en couleur!
    J'aime votre âme tzigane, esprit libre est inestimable! Super!

    RépondreSupprimer
  13. Wow, gorgeous! Your crochet flowers are beautiful! Très très jolie!

    RépondreSupprimer
  14. j'adore la déco ! awesome !
    s'il vous plait consulter mon blog et dites moi ce que vous pensez de ce que fais, je vous en remercie.

    RépondreSupprimer
  15. What a wonderful and colorful post !!
    Love it soooooooooooo much !!!!
    Love from ♥RINI♥

    RépondreSupprimer
  16. So cute lace shirt! i love it, thanks for sharing.

    RépondreSupprimer
  17. What a wonderful crochet shirt! So beautiful and unique!

    RépondreSupprimer
  18. Tout est vraiment très beaux!! Bravo!!

    RépondreSupprimer
  19. meraviglioso tutto ! il tuo blog, i tuoi lavori, questo maglione bohémien , tutto è perfetto, colorato, voi, sei bravissima!
    Manu

    RépondreSupprimer
  20. de la douceur pour la journée ...... Merci.
    géraldine Bidouille.

    RépondreSupprimer
  21. Stupendo! Un'idea originale e romantica. Mi piace davvero tanto

    Saluti cari
    Cinzia

    RépondreSupprimer
  22. Your blog is very, very nice!!! Kiss from Italy!

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...