samedi 28 mai 2011

7 answers about me...






Il y a quelques jours, à ma grande surprise, j' ai reçu un Stylish Blogger Award de la part de Cécile Rose Jasmin. J' en suis très touchée. Merci!

La règle du jeu:

Remercier la personne qui vous a attribué le prix.
Indiquer le lien vers la personne qui vous a parrainée.
Dire sept choses sur soi.
Nommer sept blogs à qui attribuer le prix.
Indiquer le lien des blogs nommés.
Prévenir les personnes concernées.



A few days ago, to my surprise, I have received a Stylish Blogger Award from Cecile Rose Jasmin. I 'am very touched. Thank you!

The game rules:

Thank and link back to the person who gave you the award.
Share 7 things about yourself.
Award 7 blogs who you think deserve this award.
Contact these bloggers and let them know about the award.



DSC07634-1



1. J' ai joué dans des groupes de rock et j' ai enregistré plusieurs albums.

1. I've played in rock bands and recorded several LP's.



I Love Kaffe, Yes I do !


2. J' adore les couleurs. Une de mes activités préférées est d'en faire des gammes, pourtant je suis quasiment exclusivement vêtue de noir.

2. I really love colors but I'm always dressed in black.



DSC07606


3.J' ai été styliste pendant plusieurs années. J' ai conçu des bijoux et des vêtements.

3. I've been a fashion designer for many years. I have designed jewelry and clothing



Foire du Trone


4.Puis j' ai travaillé dans le milieu du cirque et de la fête foraine.

4. I had my own business in the fairground and circus industry.






Etoile








ghetto


5. J' ai des origines vénitiennes, et je me sens très vénitienne, je me sens également britannique mais je ne sais pas expliquer pourquoi.

5. I have venetians origins, and I feel very venitian. I feel very British too, i can't explain why...



Cage



6. Mes vrais amis sont rares, ils se comptent sur les doigts d' une main. Aujourd' hui je découvre et j' apprécie le travail en équipe et je n' aurais jamais cru cela possible. Je suis une solitaire.

6. My true friends are rare, they can be counted on the fingers of one hand. Today I discovered and I appreciate the teamwork and I 'would never have thought possible. I am a loner.



Hand


7. Je suis toujours étonnée et surprise par le succès de ma boutique Etsy.

7. I am always amazed and surprised by the success of my Etsy shop.



anonymous



Je suis une personne très secrète...


I am a very secret person...



stylish-blogger-1



Et tout simplement parce que j' aime leurs blogs, je passe le relais à: 


And just because I like their blogs, I pass the baton to:


Betty
Lucie
Marimerveille
Natelier 

Pödane
Valoupette

Sunrise

11 commentaires:

  1. Coucou ma belle,
    très honorée d'être choisie parmi tes blogs préférés...
    j'essayerai de répondre avec autant de pertinence que toi...
    je te connais un peu mieux désormais...grâce à tes jolis petits secrets...
    je t'embrasse avec mon cœur ♥
    Betty ♥

    RépondreSupprimer
  2. J'ai lu ce portrait avec beaucoup d'intérêt, il y a des choses que je savais déjà ;-) Tu as choisi de magnifiques photos !
    Et là, qu'est-ce que je lis ? Tu m'attribue le prix...Rhooo, suis trop émue ma belle !Je vais essayer de relever le défi pour te faire honneur.Et il y a trois de mes copinautes adorées en plus ! Je m'en vais découvrir celles que je ne connais pas encore...
    Bisous

    RépondreSupprimer
  3. très joli portrait illustré de photos sublimes et je suis ravie d'en apprendre un peu plus sur toi :)))))

    RépondreSupprimer
  4. la joie de te découvrir un peu plus ... quelle richesse d'expériences tu as déjà !!! et merci pour ce beau tour de "toi"...
    milbisous
    Cécile

    RépondreSupprimer
  5. On dirait que tu as vécu une multitude de vies... La magie de belles photos, la magie des secrets d'une personne admirable... Contente de te connaître un petit peu plus Cécile !

    RépondreSupprimer
  6. Qué selección de fotos más chulas, llenas de color!!
    Besos!

    RépondreSupprimer
  7. Hi, I love your blog and I've just nominated you for a Kreativ Blogger Award. Details on my blog.

    S x

    RépondreSupprimer
  8. Merci d'avoir pensé à mon petit blog... Ils sont si nombreux!

    RépondreSupprimer
  9. Etonnant... Comme ça, tu as travaille dans le cirque et la fete foraine. J'ai travaille un peu moins d'un an pour Barbarie, un cirque de femmes. J'en garde une très grande tendresse pour les clowns, que je ne connaissais pas avant, et qui est a mon avis un des plus beau travail qui soit! Felicitation pour l'award, c'est mérite!

    RépondreSupprimer
  10. Je découvre à cette heure tardive cet award. (Des mois plus tard) Je te remercie mille fois d'avoir choisi mon "univers". je me sens toute-petite, remplie d'admiration pour ton travail depuis longtemps sur flickr et puis facebook, enfin depuis peu sur la blogosphère où j'ai découvert grâce à Valoupette ton blog.
    J'essaierai de répondre à cette invitation. Je suis très surprise de découvrir une si belle personne, riche en expériences, à l'immense talent et si jeune surtout !
    Tu as beaucoup d'avenir !!!! merci encore de nous enchanter par ton univers coloré que j'adore.
    Joyeux Noël et excellentes fêtes de fin d'année !
    Aji
    http://www.marimerveille.com

    RépondreSupprimer
  11. Hi I adore your blog! I am yet to have a go at blogging myself! You are an amazing inspiration for me! I absolutely love colour, the brighter the better that is the influence of my pacific beginnings! Jan Sologinkin

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...